ENERTRAG Systemtechnik erhält Zertifizierung für ultrakompaktes Infrarotfeuer procandela pro100XS-IR AVV

Prenzlau, 08. Juni 2020. Pünktlich mit Veröffentlichung der neuen Allgemeinen Verwaltungsvorschrift zur Kennzeichnung von Luftfahrthindernissen (AVV) erhält ENERTRAG Systemtechnik am 08.06.2020 von der FVT Koblenz die Zertifikate für das neu entwickelte Feuer procandela pro100XS-IR AVV und das proIR-AVV Nachrüstset.

Die Produkte adressieren die neuen Forderungen nach einer Infrarotkennzeichnung in Verbindung mit der bedarfsgesteuerten Nachtkennzeichnung von Windenergieanlagen (BNK). Es kombiniert ein Feuer »W, rot« mit einem Infrarot-Teil gemäß neuer AVV.

Das Feuer ähnelt optisch und technisch sehr stark dem bereits 2017 vorgestellten Gefahrenfeuer pro100XS, welches zum Zeitpunkt der Markteinführung das kompakteste Feuer W, rot war. Mit einem Durchmesser von 100 mm, einer Höhe von 180 mm und einem Gewicht von nur 1,1 kg, vereint die ENERTRAG Systemtechnik alle erforderlichen Funktionen in einem robusten, aber handlichen Gehäuse.

Dank integrierter Dämmerungs- und GPS-Sensorik ist auch eine autarke Steuerung der Feuer ohne speziellen Schaltschrank möglich. Wie bei nahezu allen procandela-Befeuerungssystemen ist hierzu nur eine 24 VDC Spannungsversorgung erforderlich.

ENERTRAG Systemtechnik bietet zwei unterschiedliche Varianten an, um der neu festgelegten AVV-Kennzeichnungspflicht nachzukommen. Das neue Feuer pro100XS-IR AVV ist eine Infrarot-Rot-Kombination, findet überwiegend bei der Ausstattung von Neuanlagen und Systemen Anwendung, welche sich aufgrund älterer Befeuerungssysteme nicht mehr bedarfsgesteuert ertüchtigen lassen. Für bestehende Befeuerungsanlagen gibt es die Möglichkeit einer Infrarot-Nachrüstoption. Diese Variante ist auch Bestandteil des Dark-Sky-Transpondersystems, welches von ENERTRAG Systemtechnik im Auftrag der Dark Sky GmbH gefertigt wird.

ENERTRAG Systemtechnik liefert seit 2003 Befeuerungsprodukte für Windenergieanlagen und gehört somit als OEM-Ausrüster zu den bekannten und erfahrenen Experten im Markt. Die Produktlinie procandela bietet das gesamte Spektrum an LED-Feuern von 10 cd bis 20.000 cd, intelligente Steuerungen, Kommunikationskonzepte und Sichtweitenmessgeräte. Innerhalb der ENERTRAG Systemtechnik lassen sich alle Feuer der procandela-Serie mittels eines typenoffenen Schnittstellenmoduls für die bedarfsgesteuerte Nachtkennzeichnung befähigen.

Weitere Informationen zu procandela finden Sie auf der Webseite: http://www.procandela.com

Weitere Informationen zur ENERTRAG Systemtechnik finden Sie auf der Webseite: http://www.enertrag.com

Bildbeschreibung: procandela pro100XS-IR AVV und proIR-AVV Nachrüstset

ENERTRAG Systemtechnik erhält Zertifizierung für ultrakompaktes 2000cd-Feuer

Hamburg / Gut Dauerthal, 27. September 2018. Pünktlich zur WindEnergy in Hamburg hat die ENERTRAG Systemtechnik am 26.09.2018 von der FVT Koblenz ein Zertifikat für das neu entwickelte Feuer pro2000XS erhalten.

Das Feuer, welches unter der Marke procandela vertrieben wird, zählt mit einem Durchmesser von 100 mm und einem Gewicht von 2,0 kg zu den kleinsten verfügbaren 2000 cd-Feuern am Markt und eignet sich damit optimal für Installationen auf Masten oder an schwer zugänglichen Einbauorten.

„Nach dem großen Erfolg unseres Feuers pro100XS mit weniger als 1,0 kg freuen wir uns, nun auch eine zertifizierte 2000 cd-Variante anbieten zu können. Diese kleinen und kompakten Feuer erleichtern die Logistik im Bereich der Befeuerung maßgeblich. Zudem sind sie meist sogar günstiger als die Klassiker. Mit einem ultrakompakten Schaltschrank oder unseren integrierbaren proRail-Systemen kann der Miniatur-Trend sogar bei der Ansteuerung der Feuer fortgesetzt werden.“ sagt Christian Holdack, der bei der ENERTRAG Systemtechnik GmbH für den Vertrieb zuständig ist.

Mit dem pro100XS und dem pro2000XS bietet ENERTRAG Systemtechnik nun ein vollständiges Portfolio von Kompakt-Leuchten für die Nachtkennzeichnung von Windenergieanlagen und anderen Luftfahrthindernissen. Das neue Feuer ist nach den ICAO-Richtlinien zertifiziert und auch konform mit den FAA-Regeln. Die proXS-Serie ist auch als Infrarotkombinationen nach MOD und TRAFI erhältlich.

„Wir suchen derzeit aktiv nach Distributoren, welche die procandela-Produkte auch in weltweiten Märkten vertreiben. Wir werden die WindEnergy in Hamburg nutzen um dazu weiterführende Gespräche zu führen“ so Christian Holdack.

ENERTRAG Systemtechnik liefert seit 2003 Befeuerungsprodukte für Windenergieanlagen und gehört als OEM-Ausrüster zu den bekannten Namen im Markt. Die Produktlinie procandela bietet das gesamte Spektrum an LED-Feuern von 10 bis 20.000 cd, intelligente Steuerungen, Kommunikationskonzepte und Sichtweitenmessgeräte. Innerhalb der ENERTRAG Systemtechnik wurden die BNK-Systeme „airspex“ und „Dark Sky“ entwickelt; daher haben alle Feuer der procandela-Serie auch eine typenoffene Schnittstelle für die bedarfsgesteuerte Nachtkennzeichnung.

Weitere Informationen zu procandela finden Sie auf der Webseite: http://www.procandela.com

Weitere Informationen zur ENERTRAG Systemtechnik finden Sie auf der Webseite: http://www.enertrag.com

Bildbeschreibung: Die kompakten procandela-Feuer pro2000XS und pro100XS